WhatsApp Status Won't Accept Your Video or Photo? The File Format Fix

Sometimes WhatsApp throws an outright "file format is not supported" error. Sometimes the file just doesn't show up when you try to post it, with no error at all. Different symptom, same root cause, here's what's actually happening and the fix.